21 July 2008

Sunday morning at Sentosa

We mastered our strengths and went to Sentosa yesterday to get out of the house. Hugo and Gustaf went on "the Luge" (toboggan without the ice). Cissi, being pregnant, wasn't even allowed to go on the sky-ride. Gaaah! But old people that hardly can walk is fine. Reason was that they couldn't stop the ride for me to get on and off. As if I needed it.

Hugo later explained that he can't say "Luge", he can only say "Rodel" (which is swedish for toboggan). After three rides we headed for an ice-cream break and then went up the Viewing tower (that is now sponsored by local beer Tiger as opposed to former Heineken, we just noticed; about time).

Then we were off, back to "mainland Singapore", and we got some good views of the future casino. It's going to be huge!

Vi var ute på Sentosa i söndags och åkte sommarrodel. På grund av graviditet fick Cissi inte ens åka liften, för "de kunde inte stanna den" så hon skulle kunna gå av. Tjena.
De som åkte rodel fick en stämpel på handen för att visa att man fått 'säkerhetsgenomgången'. Hugo stavade "L-U-G-E, rodel!". Simultantolk kanske när han växer upp?

På vägen hem åkte vi linbanan över kasinobygget. Det kommer bli enormt stort. Många betongbilar var det...