Pictures out

There are a lot of pictures out from our trip to Western Australia last week. Sorry for the bad sorting but at least we tried to separate them into different pages. Have fun! November will be out next week after the christening of Adam which is taking place this week-end.

Nu finns det bilder ute från vår Australien-resa. Det blev ganska många och vi har inte orkat rensa ordentligt så håll till godo. De är åtminstone uppdelade på olika sidor. November-bilderna kommer nästa vecka, efter Adams dop som sker i helgen.

Heading down under

We're off on a week's vacation in West Australia. First a couple of days in Perth, and then we head down the coast to Margaret River, where we'll be staying at a farm. Hopefully we'll be able to update the blog during the trip with a few pics and so, now that we have a MacBook :-)

Vi är på väg ner till västra Australien för en veckas semester. Först ett par dagar i Prth och sen ner till vindistriktet kring Margaret River. Där ska vi bo på en bondgård. Förhoppningsvis kommer vi kunna uppdatera med bilder under resans gång, när vi ändå har vår nya MacBook med oss... :-)

Superman has baby duty

Monday was Hugo's Day, according to the swedish calender. Superman came to town and he has a new baby to take care of. His baby is also called Adam apparently. Or Bäbisen (The Baby in swedish). We have not yet told Hugo that the doll can make sounds and wink its eyes.

He also got a watch and a training clock, which by the way shows the time to go to Sweden and to Hugo's party... Ehum... ? Reasoning of a 3-yearold.

Pictures are out from October by the way.